Category Archives: India

Sunil Gupta talks about Mr. Malhotra’s Party at Tate Modern

I haven’t done much with my perhaps overly ambitious project to examine contemporary Indian art photography. Last year on a short trip to the time-warp Iowa, I collected some notes on the many photographs I found on the web. And I did manage to make it to Harvard last month to attend a lecture with Sabeena Gadihoke and Homai Vyarawalla. Not exactly contemporary photography, but enjoyable nonetheless.

Unfortunately, I missed the earlier lecture with Ram Rahman and Sunil Gupta. They’re both very provocative and accomplished photographers still doing work. The few photographs from Rahman that I’ve seen concern cinema imagery and the influence of film on Indian visual culture. (Hint: It’s huge.) On a related note, I rather like Pushpamala N, and her quasi-cinematic work.

Sunil Gupta really intrigues me. Sotheby’s describes him as “an artist, curator, writer, and cultural activist [who] has made a significant contribution to contemporary art practice and discourse around the globe. Through his work he challenges stereotypes and questions beliefs, by exploring issues of race, gender, and sexuality, and related issues of access, place, and identity.” Like a number of other Indian photographers, such as Annu Palakunnathu Matthew, his work examines (in part) what it’s like to be an Indian in diaspora.

So I was quite happy to see a TateShots video show up in my iTunes podcast playlist earlier this week:


Click for larger


In the short video, Gupta discusses the context for a couple of images currently on display in the Tate Modern’s Street and Studio exhibit.

They were taken in 2007 and they are part of an ongoing series called Mr Malhotra’s Party and the name of the series comes from what gay nights in Delhi are referred to, which are held in commercial bars and clubs, but because it’s illegal there, they are deemed as private parties.

Part of the underlying motivation is to show to people, especially in Delhi itself, that gay people are very ordinary looking, and part of just the social scene, part of the family structures that people live in. . . .

But what I like about India is that the street is like a theatre. So as you can see, tons of stuff happens around. So although the main subject and I are fixed and static, there is all this business, like it’s changing every second, what’s happening around the person. It’s like, it’s very lively. So I’m quite drawn to something that’s quite solid-looking, you know, compositionally.

Check it out.

Posted in India, OPP, Photography, Worthy Feeds | 1 Comment

Perks of Infidelity

We stayed at a few Taj hotels last year in India, and they were all very nice. The one in Delhi is especially good. (Okay, so the website got a computer virus from their business centre, but the rooms were nice and the food was really good.)

Imagine my surprise upon finding this message from TajHotels.com in my inbox this morning:

Dear Guest,

This season, the Taj Palace offers you the perks of infidelity

The master chefs at work have engineered four spanking new menus, digging into culinary archives, throwing in a fistful of magic and plenty of oomph

Presenting you with a seductive range of culinary collectibles – each bearing the mark of the masters.

“Perks of infidelity” . . . okay . . . Only after you open the attached Powerpoint presentation do you see they left out a critical line:

For your palate to stray

Posted in India | Leave a comment

India’s nukes

Our train ride from Jodhpur became increasingly sandier the farther west we went toward Jaisalmer. Somewhere past Osiyan, the scrubby brush along the tracks ends, and the sand takes over completely. By the time we got to Pokaran (or Pokhran) the train shimmied and yawed along tracks warped by the 120-degree heat as they passed over shifting dunes.

On the berth across the aisle from us, two young women rummaged through their backpacks, eventually pulling out the French Lonely Planet guide to India. They were asleep when we boarded the train in Jodhpur, presumably taking the overnight express from Dehli or Jaipur. While they slept, Lisa and I passed our English copy between us, reading about where we were going and where we had just spent the night and the ominous-sounding Marwar, or “region of death.”

The train was mostly empty, and many of the travelers were in the army. Officers in untucked uniforms talked to enlisted soldiers in their civvies. A few of them sat across from us for a while, facing us and carrying on in their halting English. Perhaps a half-hour outside Pokaran I got out my map to see if I could figure out how much farther we had left. (Our train left Jodhpur late, rendering the schedule moot.) Sunil the soldier pointed to Pokaran, his destination. His buddies took a lot of interest in the map actually, and the voice of Rob, my cartographically-inclined coworker, played somewhere in the part of my American brain that I had set aside to keep me out of trouble on the trip: “In many countries, maps and imagery are national secrets.”

I suspected that Pokaran, our next major stop, was the same Pokhran where India exploded five nuclear weapons in 1998 and where they continue “special” weapons activity. But I wasn’t going to ask.

I had previously asked Nimmi about India’s nuclear weapons after learning that her president, Abdul Kalam, was the scientist instrumental in the 1998 weapons tests. What was the mood like? We were mighty proud. So it’s more than strategic deterrence against Pakistan? Absolutely. (A couple of Pakistani coworkers have shared similar sentiments about their nation’s nuclear program over the years, too.)

I’m still amazed. I understand the mental process that justifies a small-scale deterrence against another nuclear nation that you’ve had several wars with. I really do, even if I disagree with it. Like most Americans I wish we could put the nuclear genie back in the bottle, forget Duck and Cover, and not worry about WMDs anymore. Given that Iran is seriously jonesing for a nuke of their own and that A.Q. Khan was doing brisk business before he was officially “shut down,” that seems very unlikely to happen.

But GWB says it’s time for us to stop worrying and learn to love the Indian bomb. India had the bomb in 1974 before the nuclear nonproliferation treaty went into effect, so it’s just correcting past colonial intolerance, wrote one reader to the Times. Or maybe it didn’t have it — like North Korea, Israel, and South Africa, sometimes it’s hard to tell. India’s chargé d’affiares in Washington emphatically claimed today on NPR’s Talk of the Nation, that the India-US nuclear deal was all about nuclear energy, not nuclear weapons. However you explain it away, we’re approaching a point where the NPT is approaching irrelevance as a deterrent.

Still I can see the Indian point-of-view with respect to nukes — both power and (to a lesser degree) weapons. India needs power to continue growing their economy and to serve the hundreds of millions of their citizens without reliable electricity. As with every developed nation, electricity is a national security issue. Supposedly the American part of the deal is about civilian nuclear power, with an impermeable firewall between that fissile material and technology and India’s nuclear weapons “non-program.” We trust India enough to take their fissile material (or MATLAB or whatever) and not use it to make bombs or give it to Pakistan or sell it to al Qaeda. Everything’s above board and on the straight and narrow in India.

Besides, we Americans have our own security issues, so the story goes. We need all of the yummy oil we can get; and we have to keep the man down in Iran. The most interesting thing I read in India was a set of articles in the rather fair-minded Economic Times concerning U.S. interference in energy politics in Central and South Asia. In the very Cold War-esque post-Cold War U.S. foreign policy, the economic development of India and Pakistan — one a vital business partner, the other a vital partner in the war on terror™ — comes second to keeping Iran from getting anything until they give up nukes. Still, it seems like a mixed message to nuclear would-bes.

—  —  —

When we were visiting Bara Bagh on the outskirts of Jaisalmer, we met a couple of bored university students at the maharajas’ cenotaphs who showed us around. All along the horizon were giant wind turbines. “They’re for the military. The city’s power comes from hundreds of kilometers away . . . along with the water.”

Posted in India | Leave a comment

India, the pre-coverage

Anybody who travels enough around the U.S. knows that our newspapers and news magazines can be lame. Not just lame, really lame. India’s English language press is our soul sister in this respect. Sure, I enjoyed the depth of the India Today newsweekly and some articles in the Economic Times. But imagine, if you will, getting most of your news about your nation of 1.1 billion people in a geopolitically sensitive region of the world from the equivalent of USA Today, People magazine, or the MetroWest Daily News.

Well, even our better publications can be just as vapid. Witness, the scene set by our largest print news outlets:

There must be something in the water in Britain, because their press seems to be doing things right. The BBC ignored the America-focused backstory, waiting until today to report any significant news on the meeting, all the while providing extensive South Asian news on a daily basis. And the Economist — which has become my news analysis source of choice — is running a thoughtful lead editorial on the visit and an in depth analysis in their current issue.

While I haven’t read the whole Economist article yet, the editorial cautions the US against giving up too much ground on nonproliferation and warns that India might not be the ideal counterbalance against China, if such a counterbalance is actually needed, which is unclear.

These thoughts have been on my mind since early in our trip to India, and will be the source of another dispatch soon. . . .

Posted in India | Leave a comment

The presidential adventure



Our Guide at the Taj Mahal (2005)

“As you can see, the fountains are off right now,” our guide told us. We had been told from the beginning of the ride by Baabloo, our rickshaw driver, not to get one; and we dutifully followed his advice as the teenage boys ran alongside us hawking their services. But our man in red was quite insistent that we have a guide — it’s like watching a movie without the sound — and he was a card-carrying government employee who wouldn’t charge us. “They only turn it on for VIPs. . . . Please, stand here. Photograph there, like so!”

“And there is the bench where all of the VVIPs sit for the most famous pictures.” VVIPs? Apparently, in a nation of more than one billion people there are VIPs and even more important folks. “You know: prime ministers, presidents, Lady Diana.”

“Bill Clinton came here with his family. He was such a nice man. Your current President Bush has not yet come to visit.”

I shrugged. “He doesn’t get out much.”

“Bush is a good man,” our guide insisted, ever the diplomat. “Hopeuflly he will come visit us soon.”

Well GWB is going to visit India this week, but he won’t be going to the Taj. He’s going to be on a two day tour. From the press briefing, it sounds like he will be mostly in Delhi, chatting up VVIPs, visiting a farm, and meeting with entrepreneurs. (He’s also scheduled to watch a cricket match in Pakistan — well part of one, at least. They can last longer than his trip.)

In honor of our maharaja’s visit, this week I’ll be sharing more recollections of India and covering the mainstream media reports. Stay tuned.

Posted in India | 2 Comments

And from the travel desk…

In other news . . .

Leslie tipped me off to Indian Writing which hooked me up with The Wonderful World of Ms. World, who is traveling around her namesake.

On the Indian leg of her trip she had these departing thoughts that pretty much summed up Lisa and my time there thoughts when leaving, too:

I wanted to come, so I came. I gave it everything I had. It didn’t turn out the way I would have liked it. However I’m deeming it a success because I survived it all. And I am so much more richer and stronger for it all. I also feel like there is new demarcation in my life, before India (B.I.) and after India (A.I).

Posted in India, Travel | Leave a comment

Orientalism

“Just tell them you’re doing research for a book. That’s what we say in academia when we find ourselves getting more fixated on a topic than we probably ought.”

Leslie’s suggestion seemed just credible enough to work. But I’m not going to be writing any books on India. Maybe one day my memoirs will have a chapter on my fascination with India. Thanks for the advice, but self-indulgent, unrequested honesty is my style du jour.

The casual reader of this site may wonder why there is so much India in it. The South Asian reader may even groan (as Deepti wants to when I mangle my Hindi lesson, though she is too polite to actually do it) at what I choose to write about. And academy sorts might accuse me of Orientalism, which we all know is a rather bad thing.

I’m not trying to construct India for Indians, which was Said’s primary post-colonial criticism. To be honest, I didn’t know very much about India before traveling there, and now I feel like I know even less, precisely because many notions were dismantled when Lisa and I visited.

I have this habit of immersing myself in the subjects that fixate me. It’s what I do. It’s my defining trait. (That’s probably why I took the somewhat misguided plunge into Catholicism — even going all the way through R.C.I.A. — when I was really just interested in Medieval history.)

And I do find India fascinating. While we were there, India seemed so different from and remarkably the same as the U.S. all at once. I found it interesting to watch a hegemon at work that wasn’t my own country, and to see how a rising nation views America. For many, India almost defines a particular form of globalization that I personally find rather nuanced, confusing, and controversial. As with many countries, in India the promise of free markets and international development yields the uncomfortable contradiction of dire poverty and a bright future for hundreds of millions. It’s a nation with a governing coaltion that includes communists and economic liberals. And as Holland Cotter observed in his review of two 2005 South Asian art exhibitions, fundamentalism ocassionally threatens to rend India apart, while throughout its history nationalism bound it together at the expense of isolation.

Many Indians have a heartfelt, honest belief in that most un-Western and un-Iowan idea: polytheism.

I was amazed in Rajasthan to be no more than 30 miles from Pakistan and to have the railway and all of the roads just end at the border. I was even more amazed to see that until recently Amritsar was the only official crossing point between the two fraternal, nuclear neighbors. When Michael Wood set out on his mythic journey to Shangri-La, he was forced to detour through Nepal (by air) to cross the land border to Tibet, despite being able to look out upon the roadway he might have driven. That it is easier to fly across a land border than to go overland is a complete inversion of human history. Unfortunately, the perpetual threat of conflict is not.

And as someone who moved some distance from home for education and later stayed away for economic reasons, I’m sure my fascination is also related to diaspora. This dislocation is isolating and liberating and guilty.

And so नमस्ते and good night, dear readers. More about India and everything else later.

Posted in General, India, Travel | Leave a comment

Follow ups #1

Brain Drain: The Times ran an article yesterday saying that some Indians find they can go home again.

Exurbs: Whilst searching for the Times article to link against last, week I chose “exurb” as my keyword. That led to an interesting collection of articles in addition to the one I wanted. Some interesting titles include:

  • 4 Debutantes Will Be Presented Tonight at Tuxedo Autumn Ball – By CHARLOTTE CURTIS (Oct 17, 1964; pg. 33, 1)
  • How to Live in Suburbs and Not Be ‘a Suburban Housewife’ – By MARYLIN BENDER (Aug 15, 1967; pg. 28, 1)
  • Suburban Women at Work – By MARYLIN BENDER (Aug 22, 1971; pg. F3, 1)
  • Energy Crisis Inducing Return To City Stores and Attractions – By FRANK J. PRIAL (Feb 21, 1974; pg. 1, 2)
  • Conflicting Court Actions Perplex Towns Seeking to Curb Growth – By GLADWIN HILL (Jul 29, 1974; pg. 20, 1)
  • Suburbs Face More of Ills Already Troubling Cities – By ROBERT REINHOLD (Nov 16, 1978; pg. B4, 1)

While Wikipedia says the term originated in the 1950s, the Times used it in an article in 1890, in the article “No More Roads on Stilts.” Apparently it didn’t stick, and with the drowsy prose from the extract it’s easy to see why:

The reported Gould-Platt alliance for the purpose of controlling rapid transit by means of such legislation at Albany as will incorporate in the Fassett bill amendments to the Rapid-Transit act of 1875, and to the amendments thereto known as the Cantor act, while recognized by those who are interested in this subject as a very convenient and clever thing for the elevated railroad, and perhaps …

Indian Airports: India is liberalizing its airlines, but it has a long way to go before air travel is easy, efficient, and capable of meeting demand. That was my sense while waiting for one late flight after another on each of the three major domestic airlines in India (Indian Airlines, Jet Airways, Air Deccan). Everybody expects the airlines to grow, but even the experts aren’t sure India’s infrastructure can keep up.

Black and White Printing: Lots of photographers have trouble making their own B&W inkjet prints that match their vision. And we find it a bit frustrating. I know it’s possible to get great prints—not only because the marketers tell us so—but because I’ve seen beautiful prints made outside the wet darkroom. Practice, practice, practice . . .

Posted in Development, General, India, Photography | Leave a comment

Things to do on a 14.5 hour flight

South Asian grad student and Chapati Mystery author Sepoy posted a link to a list of ways to stave off the boredom on the flight to India. Righteously cranky!

Posted in India | Leave a comment

Indian guide to etiquette

Don’t walk naked in Rajasthan. That’s but one of the many tips to tourists in a new guide issued in India’s northwestern state.

I sure hope Lisa and I didn’t violate any sensibilities while we were there.

Posted in India | Leave a comment

Reflections on religion

Thoughts about how to write this entry have been running through my mind quite frequently for the month that we’ve been back from India. But now feels almost like the right time to write about it. It’s Sunday, after all.

(I fully suspect that some folks will be offended by or dismissive of this post — whether atheist, Indian secularist, Hindu nationalist, Christian fundamentalist, etc. Before reading, know that I’m neither Hindu nor Christian, though I deeply admire the ability of people to have faith in something that I don’t apprehend. Deep breath . . . .)

Traveling through India it’s hard not to notice religion. With over 900 million Hindus, 135 million Muslims, and millions of Christians, Sikhs, Buddhists, Jains, Zoroastrians, Parsis, Baha’is, and Jews, this should hardly be surprising. The Hindu mandirs (temples) are all marked by flags, red for a female deity and white for a male god; on the train up to Shimla it seemed that every prominent hilltop had a building with flags waving. On the way to seeing the Taj Mahal, an enormous consecrated Muslim site in Agra, we passed an enormous Vishnu statue standing beside the highway.

On the way to Agra, I asked our Sikh driver to clarify something: “Are Sikhs Hindu?” He pointed to his turban. “Turban, Sikh. No turban, no Sikh. Hindu!” I asked a similar question to our Hindu guide in Jaisalmer after we went into a Jain temple. “Oh sure! Jains are Hindu. Sikhs, too.” Many Hindus also claim Christians, Muslims, and most other people of faith. (Nimmi reminds me that it’s just as dangerous to generalize about Hinduism and its various beliefs as it is to lump all Christians — or even all Protestants — together. There is even monotheism of sorts within certain branches.)

Religion pervades public and private life. Holy symbols — the Om (ॐ) and the swastika — adorn buildings, rickshaws, bumpers sickers, and clothing. While we were photographing outside the temple to Lakshmi in Jaisalmer, our tour guide ducked inside. On a few train platforms we saw saddhus, lifelong pilgrims who travel India penniless. At Nimmi and Jay’s wedding a contingent of a half-dozen priests and holymen conducted the ceremony, and we all traveled to the temple during the engagement.

Looking through the paper, I came across a number of articles mixing religion and science. Perhaps some irony was present in the Economic Times article that started by saying “If Lord Rama blesses the Punjab with a good monsoon, the harvest will be good again” and then went on to explain the scientific modeling of the seasonal rains; but if it was there, I completely missed it.

By and large, India — the world’s largest democracy — seems at ease with being the world’s largest pluralist society. The prime minister is Sikh. The head of the ruling government, Sonia Gandhi, is an Italian-born Christian. Statistically, this would be like the U.S. having a Jew for president and a Muslim heading the GOP. (Okay, that kind of made me chuckle…)

Of course, during our travels we mostly met Hindus, and I got the sense that Muslims lived “over there” out of sight in the poorer sections of Hindustan and Rajasthan. It’s also easy to misattribute the tensions between India and Pakistan to religious differences between the nations; while I do think Indians are nervous of the risk of theocracy next door, lingering ill-will because of the 1947 partition, the continuing war over Jammu and Kashmir up north, and occasional attacks by Pakistani-supported militants within India proper play a much bigger role.

Religion and nationalism are further conflated in Indian politics, as we got to see firsthand. Just after we arrived, LK Advani, the head of the BJP — India’s major Hindu nationalist party — said that one of the major architects of the partition between India and Pakistan (Jinnah) was, in fact, a great secularist nation-builder. The ensuing flap caused crisis within the BJP and led to a fair bit of national debate about the future of the BJP, the peace process in Kashmir, and relations in general with Pakistan. It’s quite like a soap opera…

Actually more of a tragic opera sometimes. A couple of weeks after we returned home, militants attacked a Hindu site in Ayodhya. The site used to be a mosque until LK Advani allegedly incited a riotous mob to destroy it in 1992, ushering the largest wave of deadly sectarian violence since partition.

By and large though, Indians seem to go with the flow concerning both religion and politics. “Traditional values” seem to play a much bigger role in shaping Indian culture than religion, per se. I have to confess that I sometimes have trouble telling the border between these two, but most Indians regardless of religion (as far as I could tell) seemed to share a similar set of values regarding social interactions, members of the family, the role of women, and tradition in general. This perception was reinforced as I read Sarah MacDonald’s book Holy Cow. The vignettes of an Australian who followed her fiancé to India and embarked on a tour of India’s religious communities made for interesting reading on the train and during our afternoon siestas.

In Madras I needed a new book — Kipling’s Kim kept putting me to sleep — so I decided to read Jon Krakauer’s Under the Banner of Heaven : A Story of Violent Faith, which a number of colleagues recommended to me. Even though it was about Mormons, it seemed to have a lot of relevance to the collision of tradition, modernity, religion, fundamentalism, and extremism that is happening in several places in south Asia — and sadly is exported through violence to the U.S., Spain, the U.K., and elsewhere. Though I personally find the extremists’ positions abhorant, after being in a rather tradition-bound culture for a few weeks and experiencing mild culture shock myself after returning home, I can begin to understand just how different and aberrant American/European culture might appear to others.

So now I’m back in a slightly less religious country (by percentage of the population) with fewer primary religions. As in India, religion permeates daily life on both the personal and public levels, so I wonder about the perception that many religious people in America have that religion is under attack, especially a religion that 85% of Americans claim as their own. Religious pluralism in America sounds like a happy, almost believable dream based on the legal principle of religious tolerance but which is caught up in the reality of a tradition that is overwhelmingly Christian.

Perhaps the right way to end this rambling entry is with the U.S. Supreme Court ruling on the Ten Commandments in public places that they issued a week after we returned. Other than thinking the court made a rather half-hearted legal attempt to “split the baby,” I was unexpectedly unmoved by the decision. The majority of the country claims to accept the decalogue as instructions from God on how to comport their lives, so I have no problem seeing them posted in public — especially since the highest civil law in the land says I’m free to believe them or not. But I couldn’t help thinking that the people who want to erect more of these religious monuments in the midst of a secular nation (which is becoming ever more pluralistic) are acting a bit like the old LK Advani, inciting their followers to relentlessly pursue a national religion that doesn’t value others.

Posted in India, This is who we are, Travel | Leave a comment

India as I saw it

My images from India are now online. Go See Them!

Posted in India, Photography, Travel | Leave a comment

New photography site on the way

Jaisalmer Okay, I’m definitely going digital . . . in about two years when I can afford the camera I want. (Until then I’ll have to settle for avarice.) The relative ease of getting Lisa’s pictures off her digital camera compared to the rather time consuming and tedious process of scanning 35mm slides — I’m writing this entry in chunks while the scanner is producing beautiful eight-megapixel scans in the background — was what it took to convince me that now is the time. I still love the idea of having the slide (a tangible, material artefact) in my collection, but everything I do with images now is electronic.

Time passes . . . I just finished scanning. Soon highlights from the five rolls of film I exposed in India will be online in the next few days (hopefully).

If you’ve visited my photography site before, you will probably notice some differences already. Starting with the home page, I have been ripping up the old static HTML and replacing it with a database-backed, PHP-driven, standards-compliant system. In the near future (hopefully) all of the image galleries will be replaced, too, giving them a uniform appearance.

I have wanted to do this for a while, but it was always easier (if not always faster) to create a new set of static pages. The time is right: the CSS prototypes worked splendidly; the coding of the home page is complete; the database schema for the galleries is done; and I’ll let you know when the India gallery is ready.

Posted in Computing, India, Photography, Travel | Leave a comment

This is a test . . . in Hindi

This is a test. I’m going to try to put some Devanagari text containing a couple of Hindi sentences into this post. I have it working in Microsoft Word. Let’s see if it works here.

नमस्ते । मैं जेफ हूँ । क़्य आप हिन्दुस्तनी हैं?

Yes. That did seem to work very well! (For those of you out there who disparage Windows and Microsoft, you’ll get no complaints out of me for the phenomenal internationalization work they’ve put into their products. Out of the box, Windows XP will display South Asian text and any other Unicode text. And with just a few adjustments, I was able to enter the rather complex typescript above.)

Why is this important? In February I started learning Hindi and the Devanagari script that it and a few other languages use–much like how various European languages use the Latin alphabet. Earlier today Lisa and I wrote a mid-year letter telling everyone about our trip, and I included some Hindi place names in it.

Devanagari is a fascinating script. It has nineteen consonant symbols, eleven independent vowels, and eleven dependent vowel signs. To write a word in Devanagari you draw the consonant symbol, which has an inherent “a” sound, and then change the vowel sound by writing a dependent vowel sign near the consonant. The independent vowel symbols are written when a word begins with a vowel. There are no uppercase or lowercase letters, but there are additional symbols for nasalizing a vowel sound. When you consider that consonants without an intervening vowel sound–such as “st” (स्त) in the word “namaste” (नमस्ते)–have a special “conjunct” symbol, it’s easy to see how hard it would be to make a computer representation of the script containing all of the possible symbols.

But it turns out that it’s rather straightforward to work with Hindi in Windows. The mechanism is ingenious: Using the standard input method, as you type on the keyboard, characters change. For example, you might type the symbol for the “t” sound and then add the dependent vowel to it. Poof! The two letters are rewritten. Or, to make the “स्त”, you would type the symbol “स”, press a special “conjoin” key, and then type the “त” symbol. Poof! They’re joined. Etc.

Language Bar(By the way, to enter Hindi and English text together, Windows provides a “language bar” to facilitate switching input methods.)

All this is rather cumbersome for the nonnative writer, though. Remembering where specific symbols on a “strange” keyboard live is tricky . . . even with the help of the “On-Screen Keyboard” utility.

Enter the Hindi Indic IME (Input Method Editor). This Microsoft utility transliterates “English” text that you enter into Hindi text, with the proper vowel signs, dots, and conjuncts formed as you type the transliterated word.

For example, to type the phrase “वह लर्क हिन्दुस्तनी नहीं है”, I only had to type “vah larka hindustanee nahi hai” . . . which is pretty much how I would say it, too!

Update
It’s worth noting — as I can see now at work — that the support for “complex” fonts is quite dependent on the application. For example on my office machine, IE 6.0 (2005) shows everything correctly including conjoined letters, Netscape 7.1 (2003) displays Hindi characters but doesn’t conjoin them (showing a “halant” instead), and Abilon (a very good news aggregator) doesn’t show the Hindi at all.

For example:
Hindi text in IE
(Internet Explorer 6.0)

Hindi text in IE
(Netscape 7.1)

Now that I look at the text closely, the text isn’t even correct in Netscape. The anuswar (dot) gets lost on मैं (“main”) and हैं (“hain”), and the “i” vowel is incorrectly rendered on “हि”.

I guess it’s finally time to upgrade to a later version of Netscape/Mozilla. No, Netscape 8.0 has the same problem. Alright, enough Netscape bashing. Netscape 7.1 looks okay at home. Clearly there’s a bug in Netscape that only shows itself with the “out-of-the-box” Windows XP support for Indic type. Installing the “complex language” features in Windows seems to resolve this issue.

I’m sad to say that MATLAB doesn’t support entering (or even pasting) Hindi text.

Posted in Computing, India | Leave a comment

100% digital images

Lisa: Unencumbered by artefact, the digital images from Lisa’s camera are now online.

Eventually I will get around to making the page look nicer and also add a section for my film-bound images. . . .

Posted in India, Travel | Leave a comment