Category Archives: City of Light

A Question about Bilingualism


From “Big Bang” at the Musée des Beaux Arts de Montréal.

I’ve been thinking quite a bit about bilingualism. For political reasons, Montréal is outwardly very French, but English is right there everywhere you listen. Half the people walking down the street are speaking French, the other half English. When we walked into a shop, often we were met with “Bonjour/Hello.” And often we were just greeted in English. (I guess we look American or anglophone—or maybe they heard us talking. Who knows?)

Lisa doesn’t speak French, and it seems rude to carry on a three-way conversation with a bilingual person in a language she doesn’t understand. (It’s Canada, not France, after all.) So I was happy enough to use a little French here and there, to speak with people en français when it was easiest, and to read plenty of French throughout the day. (I even picked up some new words.)

But it got me wondering about how to navigate the English/French divide. What’s the most appropriate way to initiate a conversation or interaction?

In France, if you just start speaking to someone in English, it’s very rude. In fact, even a simple «bonjour» and «Parlez-vous anglais?» is usually enough to negotiate the “I don’t speak your language well, so please bear with me” barrier with sensitivity. And when I spoke the French that I knew, it got me through quite well.

Quebec being bilingual, though, is different. If you answer a «bonjour» in kind, you invite continued conversation in French, just like in France. That leads to that eventual moment when your partner in conversation realizes you don’t really speak French as well as they do. At one such moment, a friendly clerk at the HMV, where I was buying francophone music CDs, kindly said, “You can just speak English; we’re all bilingual.” But I’ve had a few conversations where it’s clear that not everyone speaks English . . . or that their English is only about as good as my French, and that French would be better for everyone.

So, my dear Canadians, Canadiennes, and fellow travelers to Quebec, what is the “right” way of getting by? Do you just start out in the language you want to speak? Do you ask whether they speak English? Do you start in French and go until it becomes painful? Something else entirely?

Posted in City of Light, Life Lessons, NaBloPoMo, NaBloPoMo 2011, Travel | 1 Comment

Bon Mots – Part 3

Here is another collection of French words that I learned recently. That is to say, it’s a bunch of words that I learned just now after ordering the catalog for the PhotoQuai 2011 exhibition that Mom and I saw along the banks of the Seine in Paris. It was a good exhibit, and I wanted to buy the catalog. Alas, the museum shop was closed for lunch, so I had to wait until we got home.

In the end I had to get the book from Amazon.fr, since the US store didn’t sell it (except at an inflated third-party reseller’s price). After placing my order, I poked around for a few minutes, noting words that were unfamiliar to me.

Here you go; a collection of French words about buying, selling, ordering, and e-commerce beyond acheter, vendre, and commander.

  • colis — package, parcel, packet
  • suivi du colis — package tracking
  • les frais — expenses, fees, charges, costs
  • gérer — to manage, handle
  • un emballage — packaging (sing.)
  • ajouter — to add
  • supprimer — to delete
  • le solde — (account) balance
  • programmé — scheduled (adj.)
  • commande — order (n.)
  • carnet — booklet, notebook, pocket book, stack, logbook
  • conseils — advice, suggestions (sing. = a word/bit of advice)
  • fournisseur — supplier
  • compte — account
  • facture — invoice
Posted in Bon mots, City of Light, NaBloPoMo, NaBloPoMo 2011 | 3 Comments

Provence, Post-trip Odds-and-ends

This post is a mishmash of odds and ends about September’s cycling trip in Provence.

The Roads: French roads come in different flavors. From major, controlled-access, interstate/autobahn-type autoroutes to the single-lane chemin, barely wide enough for one car. We rode the smaller ones. There are also some really nice bike paths. (Trivia: In France, if there’s a bike path parallel to a highway, cyclists are obliged to use it.) Here are some photographs of the roads we traveled.

Our VBT tour leaders said that their main consideration for picking roads is traffic, which means that occasionally we were mostly on a network of teeny-tiny roads and made lots of turns. We had cue sheets for every ride, and some of them ran for 4-5 pages. I wonder how long my regular rides would be if I had to describe them for other people. Of course, we also saw a lot of rustic French scenery because we were on said tiny roads.

“There is a rumor that French drivers are bad,” said Pascal, one of the tour leaders. “This is not true. French drivers drive quickly, but we are not bad drivers. We will always wait to pass cyclists until it is safe.” This certainly seemed to be the case—except for that one delivery van driver.

The French also love rotaries/roundabouts. So do I! They’re much better than traffic lights, and they really help keep traffic moving. They present new challenges when you’re on a bike, but by the end of the trip, even Mom was getting used to them.

Basically, I liked riding on most of the French roads, but I wouldn’t mind using the slightly more traveled roads. After all, what’s a little traffic? This leads us to . . .

The Crash: I don’t know why people say that “everything slows down” when you crash. In my experience there’s usually very little time—mental or actual—between when I think, “Oh, Shit!” after I realize I’m likely going to fall and when I groan as I’m picking myself up off the deck and checking the damage. Sometimes it’s just the space between the sensation of the tire losing traction in the rain and the moment of realization that the ground is approaching too fast. All that “time slows down” business just seems like wasted decision-making time that I could be using to keep myself upright.

On the first real day of riding—from St.-Rémy-de-Provence to Arles—I had just enough time to realize that the slow-speed characteristics of the bike were different than the one I ride at home and that I wasn’t going to get my feet out of the pedals in time before falling. It happened as Mom and I rode into Arles on a suddenly busy backroad. I had glanced down to check the next direction on the cue sheet, and I looked up to see traffic stopping at the same time that the road narrowed. Now, while I like the Shimano SPD pedals I bought so that I could simultaneously have clipless pedals and shoes that I could walk in, I didn’t have much practice with them, and they have different “clip out” tension than my Speedplay pedals (which I love—seriously, best pedals ever). So, yes, I saw it coming, but not in slow-motion. If anything, it felt accelerated. I was still working on getting unclipped as I fell, cursed, immediately got back up, dragged myself out of the street, checked for any damage, and continued on.

I don’t fall very often—*touch wood*—and I’m kinda glad that (if it had to happen) I fell on Monday. I knew one thing going into the trip: I was not going to wear shorts in Paris. It just wouldn’t be fair to the Parisians. (See “fashion,” below.) Open wounds might put a kink in my sartorial prerogatives, though. Fortunately, a couple days later I was healing nicely. By the time we got to the City of Light on Saturday, I only had a wee bit of discomfort whenever I sat down. By the time we went home, everything was fine, if not completely healed.

On the trip I learned that the French don’t really understand bandages. You can get small, “Zut alors! I cut my finger” bandages or the larger “Oh, mon dieu! I seem to have cut my thumb” size. That is to say, you can’t really get anything big enough to cover an open wound on your knee . . . at least not at the pharmacy I went into. I ended up using some of the Tegaderm dressings that I usually put over my CGM sensors, which had the benefit of (a) being flexible and (b) not sticking to the wound, but it also was (c) transparent enough to induce winces when my fellow riders saw them.

This was also the trip where I learned why men who race shave their legs.

Laundry: The key to not overpacking for any trip lasting longer than 5-7 days is to do laundry. Unless you feel like spending a lot of money—or are in India and are totally fine with other people doing everything for you—you, my friend, will need a laundromat. By the way, the way to say “laundromat” is «laverie libre-service».

As with American launderettes, it’s best to bring something with you to keep yourself entertained. Books, magazines, iPads, other people, and stray kitties are all reasonable choices for accompaniment.

Fashion: “France” the very word exudes style. [1] Paris Vogue makes American Vogue look like a Macy’s catalogue. Walking down the street is a fashionista’s delight. And then there are the shops. Everyone says Rue St.-Honoré is the place to window shop—or actually shop if you have money—but I recommend Avenue Montaigne. Seriously.

But it’s not just the well-heeled who look good. Many more French people look more put together more of the time than anywhere I’ve ever been. That’s the way it should be. Of course, as with anywhere else, there are exceptions, and women always tend to look more with it than men. (We first noticed this in Australia, and now I can’t help but see it everywhere.)

Food: I will confess that I ate a lot on the trip. I’m not a foodie—well, not yet—but I appreciate good food. And I like the way that traveling gets one out of a rut by forcing you choose something different. The food on this trip makes me want to learn how to cook. Maybe. I’ll keep you posted.

French food isn’t always perfect, but the things that I managed to pick off the menu were (almost without an exception) fantastic. Turns out, I’m a big fan of bistro fare and café culture. I wish France were closer. Although Lisa and I have been known to go to Montréal for a food booty call, Paris (or London for that matter) is just a bit too far for the weekend food splurge.

The thing that struck me most about the food on this trip—the Provençal part, in particular—was the freshness of the ingredients. I love going to the weekly (or daily) market to get a few things, and I love that France has a culture that values the market and food enough to rearrange the opening hours of other shops to make it possible for the market to continue to flourish.

Just in case you weren’t hungry enough yet, here are some pictures.

À bientôt, muffins!


1 — Although, seriously people, why do we have to mispronounce “France” so badly? We worry that we’re not saying Qatar the same way a Qatari man does, but we’ll pronounce France like a hick. What gives? [Back . . .]

Posted in 101 in 1001, City of Light, Cycling, I am Rembrandt, Life Lessons, Travel | 2 Comments

Frenchification

I’m trying to learn more French.

I studied French for five years in middle and high school, and then I took a French literature class in my first year at Grinnell. It became obvious to me that most of my classmates, who had spent the previous two or three years in 100- and 200-level French courses and a semester in Aix-en-Provence, were having a much easier time writing their essays and coming up with interesting things to say in class. Well, until we got to Ionesco, that is; nobody really gets theatre of the absurd, anyway.

That was my last French class. In retrospect, had I been a bit less stubborn, I might have gotten a lot out of going back to an intermediate course, and I might be in a much better place today. But I was a bit stubborn, and there were always so many interesting classes that I could take in the humanities that I was never at a loss for filling out my registration card. Life is choices.

It’s hard to hold onto language skills that you don’t use regularly. The first to go, as one might suspect would be the case, was the subjunctive. Then went the simple future and past. By 2001, when Lisa and I went to Montréal for the first time, I was pretty much down to the present and the past imperfect tenses, the passé composé, a good handle on the imperative mood, and a surprisingly decent vocabulary. (I will admit to using on a bit more aggressively than is probably acceptable: «Demain, on retourne aux Étas-Unis.»)

I did okay with those limited skills when we went to Paris in 2008 2009. Except, I didn’t know the names of any foods. «Qu’est-ce que c’est, “épaule?”» . . . “That’s ‘ham.’ Would you like an English menu?” (BTW, I suspect that most English menus in France are actually high school English class projects. “Okay class, let’s translate!”) I was determined to learn more practical vocabulary, and I did much better on the food front on subsequent trips to Montréal. When Mom and I went to France last month, I did have to ask, «Comment dit-on “medium-rare?”» but I was frequently the translator for our group when we were out on the town. (The answer is saignant, or “bloody.”)

Over the last couple of years, I’ve listened to a lot of Francophone music that I picked up in Montréal and on iTunes. I flipped through the occasional Paris Match at the library and bought a Paris Vogue or two. I followed a few French Twitter feeds. I even cracked the spine on the copy of Harry Potter et la coupe de feu that I bought at Powell’s City of Books in Portland last year. And I’ve always loved watching French films (with the subtitles on). All told, while I wasn’t exactly immersing myself in French, I was trying to get some additional skills in small chunks.

I think I did okay on the trip to Provence and Paris last month. I realized about mid-trip that my accent is pretty good. When you combine that with the fact that I tried very hard to greet everyone properly with a «Bonjour, monsieur» or «Bonsoir, madame», the fact that I’m American actually surprised a number of people. As we were checking in at the Air France desk in Paris, the agent had a look of confusion that morphed into pleasant surprise as she said in French: “You have an American passport, but you speak French.” And at the end of a marathon, half-hour-long chocolate-buying and small-talk spree on our last full day in Paris, the nice twenty-something shopkeeper said, «Vous parlez très bien français!». I think I blushed.

Believe it or not, the hardest thing for me this most recent trip was understanding numbers. Yes, those words they teach you in your first weeks of your first French class got me. The problem wasn’t the words themselves; rather it was the extreme rapidity with which they were said. People speak more quickly than normal when they say numbers, whether in a phone number, address, or price. (Listen for it next time.) Throw in a «euro» between two sets of numbers, and you hit upon the perfect recipe for confusing me.

And I got flustered a few times on those occasions when I lacked just the right word to get my idea or question across and I couldn’t think of a way to talk around it. I might have tried to revert to English only to get more stymied. (*might have*) Clearly, vocabulary—and not grammar or accent—is the thing for me to work on.

I heard recently that you need 1,200 words in your vocabulary to emulate conversational fluency. While I’m not actually going to take an inventory of words that I know—I mean, who would do that?—it’s my destination. There’s also idiomatic vocabulary, the words that take on different meaning when they’re combined together into phrases, which I’m also trying to learn. It looks like the good people at french.about.com might be able to help me.

I’ll keep you posted.

Oh! and I still can’t eavesdrop.


p.s. — How much do I love France? Enough to put a French house number plaque on the front of our house:


Posted in Bon mots, City of Light, Life Lessons, Travel | 3 Comments

Photos from the Trip

Whew! There were a lot of photos to go through. Here are my favorites. Click on any thumbnail for a larger version.

Posted in City of Light, I am Rembrandt, OPP, Photography, Travel | Leave a comment

Où vas-tu?

You know, when you point Google Maps at where the gendarme put out his arm to hit me in the chest and stop me cold in my tracks while running on Tuesday, it looks pretty obvious that I should have known it was coming. But—in my defense—it didn’t look exactly like this a few days ago; I don’t remember any of those concrete barriers being there, and the fence was not across the sidewalk.


View Larger Map

At any rate, there was no need for the officer to tutoyer me: “Où vas-tu?” I mean, asking me where I’m going like that is rather rude. We’re both adults here.

Crazy city running encounters with les flics notwithstanding, I had a great trip. Now I’m home and hoping to steer clear of the man. More photos and bons mots about the trip to follow this weekend.

Posted in City of Light, Running, Travel | 2 Comments

Homeward Bound

Mom and I are at Charles de Gaulle airport, waiting for our flight back to Boston. It’s been a good trip, full of excitement and adventure and good food and things that you can’t get at home. In my mind that’s the ideal reason to travel.

We accidentally got in the wrong line at immigration—the one reserved for EU residents. Oops! Somehow we managed to get in the same queue as a group going to Montreal, and it wasn’t until we were all the way near the front that I realized that the travelers I was talking to were going there to visit and not to return home. So we had to cut in line when we got to the head of the queue. Ironically, it was right in front of the Chinese tour group that had cut in line in front of us at check-in. What goes around comes around, I guess.

We had a good time in Paris. Saw lots of highlights. Ate plenty of food. And, of course, wandered into some delightful situations that you so frequently find in Paris.

I went running a couple of times. Paris is not the easiest city to run in. Although if you stay close to the Seine it all works out. Today I went more inland on the right bank, and I got stopped by the gendarmerie twice as I ran past the Palais d’Élysées—once rather forcefully. I guess Szarko must have been at home.

But now I’m almost home. I’m so happy to see Lisa, the love of my life, again. It’s been the longest we’ve been apart in fourteen years.

We’ll see how much of my book I can read.

20110927-065150.jpg

Posted in City of Light, Running, Travel | Leave a comment

Pictures from the Ride

Here are just a few pictures to prove that I really did more than just eat food in Provence. I hope I rode enough there (and walked enough in Paris) to make up for all of the deliciousness.

20110925-041431.jpg

20110925-041504.jpg

20110925-041533.jpg

20110925-041607.jpg

20110925-041639.jpg

20110925-041714.jpg

20110925-041748.jpg

20110925-041837.jpg

20110925-041914.jpg

20110925-042059.jpg

20110925-042140.jpg

20110925-042237.jpg

20110925-042331.jpg

20110925-042410.jpg

20110925-042442.jpg

20110925-042528.jpg

Posted in 101 in 1001, City of Light, Cycling, I am Rembrandt, Photography | Leave a comment

Bread and Circus

Okay, we’re back online. It’s Sunday night here in Paris for another five minutes or so. Mom and I have done a lot today, and there’s a lot more to do tomorrow. (Shopping!!) But for now, let’s go back in time to the day that was the trip in a microcosm. Wednesday was market day in St.-Remy-de-Provence, so our group headed across the street to the old city to buy food for our bike ride, as well as Provençal delights and souvenirs and other things. (There’s a market day for everything somewhere in France . . . including antiques of all kinds outside Avignon on Saturdays and birds in Paris near La Palais de Justice on Sundays.)

After shopping for lunch, we rode to Éygalières, walked up a steep hill, and ate some of the food that we got at the market, while looking out on the ruins of a 13th century church and down on the countryside. After lunch, a few of us headed out for a twenty mile loop through the Alpilles mountains. It was a lot more laid-back than the group ride the day before after we climbed the mountain road to Les Baux, despite the fact that we put up a faster pace. That’s probably because there were just three of us who opted for the long ride, and we were able to keep the ride moving along with less of the waiting around that always occurs when you get a larger group ride going. Adele, one of the two group leaders, and I talked on the mostly car-free roads; it was great to have someone along who knew the routes by heart, so that we didn’t have to keep attending to the cue sheets. It was also nice seeing Pascal at the bottom of the long, winding descent to point out the “tricky turn” and to give me some really good French chocolate as a reward for the big climb.

Anyway, here are a bunch of pictures from the 21st:

20110925-033726.jpg

20110925-033753.jpg

20110925-033815.jpg

20110925-033900.jpg

20110925-034017.jpg

20110925-034039.jpg

20110925-034114.jpg

20110925-034148.jpg

20110925-034218.jpg

20110925-034253.jpg

20110925-034318.jpg

20110925-034346.jpg

20110925-034421.jpg

20110925-034451.jpg

20110925-034531.jpg

20110925-034552.jpg

Posted in City of Light, Cycling, Photography | 1 Comment

The One Where I give You Pictures from Provence instead of Details

I don’t have much time to write these days. It’s the downside of being here. After not finishing dinner until 9:00PM (or later) and someone needing to get up at 6:00AM, there’s not a lot of time left over. (But that’s not really any downside at all.)

Just know that I’m having a great time riding through olive groves and fields of Provence, seeing Roman ruins at Arles, touring “perched” towns like Les Baux, wandering the quiet rues of St.-Rémy, eating delicious food, and chugging up a mountain pass that the professionals rode in this year’s Tour de France.

Here are a few pictures to hopefully keep you satisfied.

20110920-031857.jpg

20110920-031922.jpg

20110920-031942.jpg

20110920-032006.jpg

20110920-032020.jpg

20110920-032031.jpg

20110920-032043.jpg

20110920-032100.jpg

20110920-032115.jpg

20110920-032133.jpg

20110920-032153.jpg

20110920-032213.jpg

20110920-032248.jpg

20110920-032302.jpg

20110920-032327.jpg

20110920-032340.jpg

Posted in City of Light, Crusty Old Paint, Cycling, I am Rembrandt, Travel | 4 Comments

Marseille

Tomorrow the bicycling portion of our trip begins after we decamp to Avignon St.-Remy-en-Provence, and I’m really excited for that to happen. I love France, and being here would be enough except that bicycling is the whole reason that we’re here. Our itinerary is light on distance and heavy on experience, which will be a new thing for me . . . not that I mind.

After a couple of days of wandering all over Aix-en-Provence, making our way down every picturesque rue and past every sidewalk café, we thought it would be a good idea to see more of Provence than we would otherwise get on our tour. So we decided that Marseille—just an easy, inexpensive bus ride away—would be a good day trip.

But not a great “after dark” trip according to the friendly guy behind our hotel desk. “Marseille at night is not very safe.” And it feels quite a bit different than Aix. Actually walking from the Gare Saint-Charles train/bus station to the heart of the touristy section can feel downright ghetto. I half expected to run into the ghost of the reputed mobster-turned-bank-robber Jacques Mesrine or to see a “French Connection”-like drug bust go down. If Aix is trendy college students and farmers’ markets selling local produce and lavender, then Marseille is pensioners and grafitti and streets that frequently smell of urine.

If you can hold your nose and look past its faults (during the daytime, of course) then Marseille is actually quite enjoyable. We walked all around the vieux port, which has been in continuous use for 2,600 years—though I suspect in Roman times it had far fewer (if any) pleasure yachts and ferries to take day-trippers to secluded beaches along the rocky coast. Our trip took us to the commanding heights of the Fort Saint-Nicolas, whose guns are turned inward on the city for some reason or another; up to the top of the Panier district, which is now heavily Arab, to see a 17th century poorhouse; to the fantastic Cathédrale de la Major; and to the older, but still sumptuous, Église des Réformés.

At the last church we stumbled into a small wedding. Fortunately it was a big church, and no one really noticed us at the back. (Which is good, because I took some video, which I will post when I can remember my YouTube password.) We actually happened upon at least six weddings today. Brides are pretty conspicuous wherever you go, so it was certainly easy to find them, but I hadn’t expected to see so many. Let’s see, there was the one group walking away from the fish market. And then another on the ramparts of the old fort. And yet one more at the town hall as we walked into the cathedral and a different one as we left. And the one at the Église and one outside another church on our way to the bus. Most—all?—were Middle Eastern or North African. I’ve never heard so much ululating and car horn-honking before in my life.

After we got back to Aix, everything just seemed so . . . I dunno . . . sedate compared to Marseille.

Oh! and I bought Lisa the first of what will undoubtedly be several presents. But I’m not telling what it is now.

Anyway, here are some photos:

20110917-015505.jpg

20110917-015543.jpg

20110917-015600.jpg

20110917-015615.jpg

20110917-015627.jpg

20110917-015700.jpg

20110917-015718.jpg

20110917-015742.jpg

20110917-015759.jpg

20110917-015818.jpg

20110917-015835.jpg

20110917-015849.jpg

20110917-015914.jpg

20110917-015935.jpg

20110917-020042.jpg

20110917-020101.jpg

20110917-020124.jpg

20110917-020137.jpg

20110917-020153.jpg

20110917-020211.jpg

20110917-020231.jpg

20110917-020249.jpg

Posted in City of Light, Photography, Travel | 4 Comments

Aix-en-Provence – Day #2

Today we spent some more time walking around Aix, eating delicious food, and seeing the sights. Here is a small sample:

20110916-033628.jpg

20110916-033707.jpg

20110916-033747.jpg

20110916-033808.jpg

20110916-033839.jpg

20110916-033855.jpg

20110916-033917.jpg

20110916-033947.jpg

Posted in City of Light, Photography, Travel | 1 Comment

The Trip in One Picture

This is why Mom and I are here, to see excellent Provençal scenery and to bicycle:

20110915-123713.jpg

If only the anonymous commuter had a baguette or chocolate croissant, then it would completely capture my priorities. . . .

We made it! A French transportation strike (of some sort or another) could not keep us away. If we had left on Tuesday afternoon instead of Wednesday, though, it would have been a different story. The strike did delay our departure enough that Mom and I had to change our connecting flight from Paris to Marseille. We ultimately would have been able to make the departure with two minutes to spare, but having a couple extra hours in Charles de Gaulle airport let us do things like eat breakfast, find our gate, not completely freak out, and have our luggage travel on the same plane with us.

We are currently in Aix-en-Provence, a Roman town that just exudes fabulousness. It’s old, yet modern. It’s at least as French as Paris but with fewer tourists and buskers on every street. We found a sidewalk café to stop for lunch, get acclimated to the French way of doing things, and eat delicious salads. Then we wandered around the old city, taking arty snapshots, people-watching, and window-shopping. I think I spent €20,000 on just the things that I would get for Lisa if I could, and I probably gained 20 pounds thinking about the things that I would eat. There’s seriously delicious stuff on every block: chocolates, pastries, breads, cheeses, meats, restaurants, ice cream shops, etc.

I will post more pictures when I figure out how to do that easily, but right now I’m a bit tired from being up more-or-less 33 straight hours. À bientôt, muffins!

Posted in City of Light, Travel | 3 Comments

Provence Preview

I picked up Mom at the airport this afternoon. She lives in Wyoming, which is not the easiest place to get to—though, you can get there from here—and I miss her a lot. It’s so good to see her again. We spent the rest of the afternoon getting caught up, and she did her best to photograph and love on her grand-kitty.

Two days from now we leave on a late afternoon/overnight flight to Paris and from there to Marseille and Aix-en-Provence. I’ve kept this trip low-key here on the site, but inside I’ve been very excited. It’s what I thought about while riding all last autumn, over the winter, and into this spring and summer (when I wasn’t stressing about how I was going to do on my next triathlon).

Because we committed to the trip almost a full year ago, it’s taken quite a while to feel like it’s actually going to happen. Once Labor Day came around, though, it seemed imminent, and now I feel like I’m behind in my packing and planning. Fortunately, this bicycle expedition has been planned by other people. I just have to show up, eat chocolate croissants and crêpes, look at the beautiful landscapes and ruins, eat delicious Provençal food, and get on my bike and ride. Here are some details of the trip:

  • We’re starting a few days early in Aix-en-Provence, a city with a crap-load of fountains.
  • Then we’re going to bicycle around Provence and the Alpilles for six days, going to the towns of St.-Remy, Arles, Les Baux, and Avignon.
  • One of our excursions takes us to the Pont du Gard, a first century CE Roman aqueduct that seems wicked awesome.
  • And before returning to Boston (on the 28th) we’ll spend a few days in Paris.

Consider me excited!

(Oh, and by the way, go see “The Guard.” It’s fantastic. I want to come back in another life as Sgt. Gerry Boyle.)

Posted in 101 in 1001, City of Light, Cycling, Travel | 1 Comment

French Films

I love film.* Good films. Well-acted, tightly edited films with reasonable plots that are cinematographic gems. I’m not infatuated with novelty, but if a film has a predictable plot, it had better be perfect in every other way.

As a result, I like foreign films . . . a lot. Not all of them, of course. It’s not that they’re better than American films, but if you think about it, language and distance serve to filter out most of the dregs from other countries so that we usually get the best of their offerings. (Too bad for them it doesn’t work the other way around.)

And I especially like French cinema. I’m not cultured enough to have seen much (if any) of the New Wave offerings, but that’s okay; there are just so many great ones of more recent vintage to watch. Here are about twenty of my favorites**:

  • Jean de Florette [1986]
  • Manon of the Spring (“Manon des sources”) [1986]
  • Au Revoir Les Enfants [1987]
  • Delicatessen [1991]
  • Three Colors: Blue (“Trois couleurs: bleu”) [1993]
  • Three Colors: Red (“Trois couleurs: rouge”) [1994]
  • Amélie (“Le fabuleux destin d’Amélie Poulain”) [2001]
  • Irréversible [2002]
  • A Very Long Engagement (“Un long dimanche de fiançailles”) [2004]
  • Caché [2005]
  • Tell No One (“Ne le dis à personne”) [2006]
  • La vie en rose [2007]
  • Mesrine: Killer Instinct (“L’instinct mort”) [2008]
  • Mesrine: Public Enemy No. 1 (“L’ennemi public n°1″) [2008]
  • The Class (“Entre les murs”) [2008]
  • I’ve Loved You so Long (“Il y a longtemps que je t’aime”) [2008]
  • Summer Hours (“L’heure d’été”) [2008]
  • Micmacs (“Micmacs à tire-loge”) [2009]
  • A Prophet (“Un prophète”) [2009]

You’ll probably notice that the films of Jean-Pierre Jeunet are well represented. You either enjoy films like “Delicatessen,” “Amélie,” “A Very Long Engagement,” and “Micmacs” with their absurdity and vibrant visual style, or you don’t. I certainly do. If these films are all new to you and you feel like dipping your toes, go backwards in time. Better yet, watch the films from 2008 and 2009 and go from there.

How about you? Do you have a soft spot in your heart for movies/films/whatever from a particular country or language? Any French films you think I should add to my Netflix queue?


* — You can always tell a true snob aesthete by the use of the word “film” or (worse) “cinema” instead of “movies.” Just saying.

** — To make it an even twenty, throw in “The Battle of Algiers” (“La battaglia di Algeri”, 1966) or “Three Colors: White” (“Trzy kolory: Bialy”, 1994). The former is actually Italian, but most of the dialog is French. The latter, while French, isn’t as strong as “Bleu” or “Rouge,” although it does have Julie Delpy in it. But her films are worth a post by themselves.

Posted in City of Light, General, Hoarding | 5 Comments